Мэр города Люксембург издала указ о борьбе с попрошайничеством
27 марта мэр город Люксембург издала указ о борьбе с попрошайничеством. Теперь указ должно утвердить Министерство внутренних дел. Если МВД его одобрит, то оппоненты, например партия LSAP, могут обратиться в административный суд. Все началось 5 августа 2015 года. В тот день RTL опубликовал открытое письмо адвоката Гастона Фогеля. Тон письма был жестким. Фогель не стеснялся […]
Что приветствует полиция Люксембурга
Что для водителей на дорогах обернется денежным штрафом в Швейцарии, а в Люксембурге – одобрением полиции? Распространение информации о местонахождении камер контроля скорости. В октябре в Швейцарии за это судом были приговорены к денежному штрафу 96 человек, которые состояли в группе WhatsApp численностью 215 человек. В Люксембурге подобные меры невозможны, потому что это никак не […]
Открой север Люксембурга
Мой любимый лозунг «Открой север Люксембурга», подсмотренный в описании одной вакансии, предлагавшей работу в северной части страны, обрел новую жизнь. Теперь все население Люксембурга призывают к этому. В начале июля всем жителям страны старше 16 лет обещают выдать ваучер на сумму 50 евро, чтобы побудить нас открыть не только север, но и остальные части страны […]
Разрешены ли фейерверки в Люксембурге?
Праздники приближаются, и фейерверков не избежать. Кто-то их любит, кто-то наоборот ненавидит. В Люксембурге кроме новогодних праздников фейерверки еще обычно запускают в июне – в Национальный день, потому что большинство муниципалитетов страны не разрешают жителям устраивать фейерверки в другое время в течение года. В некоторых муниципалитетах можно получить для этого специальное разрешение от мэра. В […]
Хэллоуин по-люксембургски
Пока детвора и молодежь придумывают костюмы на Хэллоуин, а старшее поколение рассуждает, стоит ли отмечать не свойственный их культуре праздник, мы расскажем про один местный обычай, поразительно похожий на британский и американский аналоги. Традиция вырезать фонарь из репы в Люксембурге называется “Trauliicht”. Устанавливался такой фонарь на ступеньках около входной двери или на подоконниках. Вырезались фонари […]
Работы по сносу Hamilius близки к завершению
Работы по сносу зданий в районе бывшей остановки Hamilius, которые ведутся круглосуточно в течение лета, близки к завершению. Масштаб проводимых работ в центре города – царапающий и разрушающий камень ковш экскаватора, полив из брандспойта, чтобы свести пыль к минимуму – это все вызывало не малый интерес спешащих мимо прохожих. На сегодняшний день осталось единственное здание […]
Маленький оазис в центре города Люксембург
У подножья скалы Бок напротив Ноймюнстерского аббатства на площади 3 000 квадратных метров раскинулся Klouschtergaart, или монастырский сад. Взгляды туристов и посетителей улицы Корниш невольно притягивает этот огород. И не удивительно. В какой еще столице мира можно увидеть, чтобы в самом центре, в сердце города выращивали помидоры, кабачки, тыквы и стояли пчелиные ульи? Основная цель […]
Пианино и стулья возвращаются на улицы и в парки города Люксембург
Хорошие новости для жителей и гостей города. Вскоре на улицах города вновь появятся пианино, и любой желающий сможет сымпровизировать и порадовать прохожих хорошей музыкой. Акция впервые проведенная в прошлом году – “Play Me – I’m Yours”, имела большой успех среди горожан. Поэтому идея получила продолжение, изменив немного слоган, теперь она будет называться “My Urban Piano”. […]
Конец пятилетнего изгнания. Сегодня в Люксембурге вспоминали возвращение Великой герцогини Шарлотты
70 лет назад, 14 апреля 1945 года тысячи обрадованных люксембуржцев приветствовали возвращение Великой герцогини Шарлотты в Люксембург, после 5 лет изгнания в годы Второй мировой войны. После долгих лет изгнания, проведенных в Португалии, Великобритании, США и Канаде, Великая герцогиня Шарлотта вернулась в Люксембург. Война еще не закончена, но для всех жителей Люксембурга этот мужественный поступок […]
Сезон карнавальных шествий в Люксембурге открывается 15 февраля
С началом карнавальных шествий в герцогстве можно поставить точку на зиме. И хотя на календаре пятница, 13 февраля, но настрой уже на весну, потому что в ближайшие выходные в Дикирхе по традиции стартует первый карнавал этого сезона. Красочные костюмы, живая музыка, сладости – атрибуты карнавального шествия. Отличное настроение, задор и веселье – бессменный напарник ежегодному […]