Альтернативная легенда о Мелусине
У всех проблем одно начало…Сидела женщина, скучала…(С) А потом появился он – рыцарь на белом коне, скука моментально развеялась, жизнь заиграла новыми красками и, конечно, в новом замке, суля блестящее будущее. Однако, как показала жизнь, проблема-то осталась. Потому что наша женщина сама по себе была проблемой – женщиной-русалкой.Чем история закончилась, вы и сами знаете – […]
Возвращение Мелусины
Решение об установке скульптуры Мелусине было принято в 2013 году и приурочено к 1050-й годовщине города Люксембург. Более 100 художников выразили свой интерес на обращение мэрии города о создании скульптуры, 28 из них было отобрано для представления своих макетов. Победителем стала скульптура люксембургского художника, проживающего в Берлине – Сержа Эккера (Serge Ecker). Вчера, 14 октября […]
Призрак замка Эш-сюр-Сюр
Немного сохранила история сведений о замке в изгибе реки Зауэр и одноименной местности – городе Эш-сюр-Сюр. Но историю о таинственном призраке – владельце замка, жившего в 11-м веке – вам расскажет любой житель. 10 августа 1096 года владелец замка, Генри, рыцарь Эшский покинул родные места и вместе с другими рыцарями выступил в Крестовый поход – […]
Скульптор из Люксембурга – Вил Лофи
Вил Лофи (Wil Lofy) родился 31 января 1937 года на юге Люксембурга в городе Эш-сюр-Альзетт. С 1959 года Вил Лофи с головой окунается в любимое дело. Он покидает регион красных земель и уезжает на родину итальянского Возрождения – в город Флоренцию, а затем в Академию художеств в Париж. Все свободное время он отдает творчеству, учебе […]
Какие тайны хранит в себе забавная скульптура-фонтан “Овечий марш”.
Фонтан «Hämmelsmarsch», расположенный в конце главной торговой улицы Grand Rue, что в переводе означает «овечий марш», знаменует собой традиционный парад овец в день открытия ежегодного праздника Schueberfouer. Почти трехметровая бронзовая скульптура появилась в городе в 1982 году и представляет собой музыкальную группу, в состав которой входит аккордеонист, барабанщик, музыканты на духовых инструментах, а также дети, […]
Не пей вина, Гертруда!
При знакомстве с очередной легендой возникла трудность с именем призрака. Дать обозначение Stierches-geescht, так же трудно, как и объяснить людям незнакомым с творчеством Э.Успенского, кто такой «Чебурашка». Поэтому назовем Stierches-geescht условно – призрак, нетерпящий лиц с алкогольным опьянением, далее по тексту Stierches-geescht. Средневековый сводчатый каменный мост “Pont-du-Stierchen” расположен в нижнем городе (Grund) через реку Альзетт, […]
Тайны Зеленого леса. Королевская часть. Шесть красных дубов.
Kutschewee (дорога для экипажей) в отличие от прочих лесных дорог, до сих пор сохранила остатки щебня, которым был укатан путь для более удобного прохода экипажей, когда Великий Герцог Адольф или Вильгельм IV и члены их семей выезжали на охоту. Туриста на ней не встретишь, а вот велосипедиста или бегуна очень может быть. Дорога приведет к […]
Тайны Зеленого леса.
Продолжаем рассказывать легенды Люксембурга. Сегодня попытаемся узнаем – кто же такая “Дудег Фра» (Мертвая женщина) и кто таинственно раскидывает палки вокруг камня Doudeg Fra по сей день?
Легенда о церковном колоколе.
Во времена первой французской революции многие церкви Люксембурга лишились своих колоколов, так как были изъяты, а порой и просто украдены на нужды французской революции. Колокола были перевезены во Францию и переплавлены на оружие и пушки. В некоторых населенных пунктах жители шли на хитрость и прятали колокола до прихода французов, тогда как в других поселениях захватчики […]
Легенда о Мелусине
Люксембургская Мелусина – кто она? Кто-то скажет, что это один из старых ночных клубов города, другой, что так звали жену графа Люксембург, а самый пытливый вспомнит старейший миф Люксембурга, дошедший до наших дней из Средневековья.